Nina und ihre Begleiter können Königin Noah entkommen, werden aber am Hafen aufgehalten: Seto, dessen Zustand noch immer dem eines Kindes gleicht, weigert sich, das Schiff zu betreten. Nur mit Mühe schafft es Nina, ihn zu überzeugen, und sie stechen gen Fortuna in See. Dort hat sich nach Azurs Krönung vieles verändert. Wird Nina ihren Platz am Hofe finden?