Vo vremya zaderzhaniya narkodilera kapitan parizhskoj policii Noemi SHasten poluchaet pulyu v lico. ZHizn', lyubov', kar'era - vse katitsya k chertyam, nu a dal'she "nepriglyadnogo" sluzhashchego i vovse otsylayut s glaz doloj - za sem'sot kilometrov ot Parizha, v dereven'ku na beregu ozera Avalon, v samuyu glush', gde nikogda nichego ne proiskhodit. Noemi predstoit izuchit' obstanovku i prinyat' reshenie o likvidacii policejskogo otdeleniya. Odnako situaciya rezko menyaetsya, kogda posle shtorma derevenskij rybak vytaskivaet iz ozera nebol'shuyu plastikovuyu bochku s uzhasnym soderzhimym. Eksperty prihodyat k vyvodu, chto najdennye v bochke kosti prinadlezhat rebenku. Sled vedet v proshloe, k sobytiyam, proiskhodivshim chetvert' veka nazad, kogda pri puske gidrostancii staraya derevnya byla zatoplena. Imenno togda propali troe detej - Aleks, Siril i El'za. Vozmozhno, zhutkaya nahodka svyazana s kem-to iz propavshih. No esli tak, to chto zhe sluchilos' mnogo let nazad i gde eshche dvoe propavshih?..
Vpervye na russkom!

¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ - ¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿, ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ "¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿" ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿: Prix Babelio, Prix Relay des voyageurs lecteurs, Prix Maisons de la presse ¿ ¿¿.