Auf einmal passiert es. Beim segeln. Mitten in der Nordsee. John Vivilt, 35 Jahre alt und Radioredakteur, wollte eigentlich nur ein wenig segeln und befindet sich plötzlich mitten im England des 17. Jahrhunderts wieder. Genauer gesagt im England des Jahres 1647. Genau die Zeit als Cromwell gerade seine Schreckensherrschaft errichtet. Vivilt macht das beste aus seiner Situation als gestrandeter Zeitreisender, verschafft sich eine zeitgenmäße Identität und versucht in den Lauf der Weltgeschichte einzugreifen. Ob das eine so gute Idee ist?.- Spannender Historienroman über das England des 17. Jahrhunderts.

Niels Brunse wurde 1949 geboren und ist ein dänischer Autor. Er hat bereits mehrere Bücher, Romane, Erzählungen und Gedichtbände veröffentlicht. Er gehört darüber hinaus zu den bekanntesten literarischen Übersetzern in Dänemark (für seine Übersetzung der Buddenbrooks erhielt er 2005 den "Preis der Kunststiftung NRW"). Brunse lebt mit Frau und zwei Kindern in Kopenhagen.