This collection reclaims a vast body of long-neglected Latin texts from the Middle Ages and the Renaissance and examines how they represent the feminine and the female body. The authors explore the ideological values explicitly encoded by the feminine in these texts, other, less articulated values implied by the feminine, and the role of the classical tradition in communicating those values. The examination of women both as subjects and as rhetorical constructions in Medieval and Renaissance Latin literature sheds light on the larger dialogue about feminism occurring throughout the humanities. In addition, the inclusion of a new body of texts and the rescue of others from their present isolation will expand the reach of classical and humanist scholarship.

Traditional studies of Latin literature end around the beginning of the fifth century C.E. despite the fact that Latin continued to be the dominant literary and intellectual language until at least the latter half of the sixteenth century. Thus most classicists ignore over one thousand years of the Latin literary tradition. Few non-classicists read Latin comfortably and fewer still have a detailed understanding of the history of classical Latin literature. Nevertheless, a knowledge of this history was assumed by most Neo-Latin writers as well as their contemporaries who wrote in the vernacular. This collection supplies tools to examine more completely the construction and application of gender in both Latin and vernacular texts of the Middle Ages and the Renaissance.

Barbara K. Gold is Leonard C. Ferguson Professor of Classics at Hamilton College. She has written and edited two books on literary patronage in Greece and Rome.

Paul Allen Miller is Assistant Professor of Classics at Texas Tech University. His previous work includes Lyric Texts and Lyric Consciousness.

Charles Platter is Assistant Professor of Classics at the University of Georgia.