Celia Correas de Zapata, an internationally recognized expert in the field of Latin American fiction written by women, has collected stories by thirty-one authors from fourteen countries, translated into English by such renowned scholars and writers as Gregory Rabassa and Margaret Sayers Peden. Contributors include Dora Alonso, Rosario Ferré, Elena Poniatowska, Ana Lydia Vega, and Luisa Valenzuela. The resulting book is a literary tour de force, stories written by women in this hemisphere that speak to cultures throughout the world. In her Foreword, Isabel Allende states, "This anthology is so valuable; it lays open the emotions of writers who, in turn, speak for others still shrouded in silence.”

Foreword by Isabel Allende
Introduction by Celia Correas de Zapata
Isabel Allende (Chile), An Act of Vengeance
Dora Alonso (Cuba), Sophie and the Angel
Helena Araujo (Colombia), Asthmatic
María Luisa Bombal (Chile), The Tree
Rosario Castellanos (Mexico), Culinary Lesson
Amparo Dávila (Mexico), The End of a Struggle
Guadalupe Dueñas (Mexico), In Heaven and Shoes for the Rest of My Life
Maria Virgina Estenssoro (Bolivia), The Child That Never Was
Rosario Ferré (Puerto Rico), A Poisoned Tale
Elena Garro (Mexico), Blame the Tlaxcaltecs
Nora Glickmann (Argentian), The Last Emigrant
Lucía Guerra (Chile), The Virgin’s Passion
Liliana Heker (Argentina), Berkley or Mariana of the Universe
Vlady Kociancich (Argentina), Knight, Death and the Devil
Luisa Mercedes Levinson (Argentina), The Cove
Clarice Lispector (Brazil), Looking for Some Dignity
María Elena Llano (Cuba), In the Family
Carmen Naranjo (Costa Rica), Symbiotic Encounter
Olga Orozco (Argentina), The Midgets
Antonia Palacios (Venenzuela), A Gentleman on the Train
Cristina Peri Rossi (Uruguay), Breaking the Speed Record
Nélida Piñón (Brazil), Big-bellied Cow
Josefina Pla (Uruguay), To Seize the Earth
Elena Poniatowska (Mexico), Park Cinema
Teresa Porzencanski (Uruguay), The Story of a Cat
María Teresa Solari (Peru), Death and Transfiguration of a Teacher
Maria Traba (Argentian/Columbia), The Tale of the Velvet Pillows
Luisa Valenzuela (Argentina), Up Among the Eagles
Rima de Vallbona (Costa Rica), Penelope’s Silver Wedding Anniversary
Ana Lydia Vega (Puerto Rico), Cloud Cover Caribbean
Alicia Yáñez Cossío (Ecuador), The IWM 100
Biographies
Translators

Edited by Celia Correas de Zapata