Bültmann & Gerriets
A Short Border Handbook: A Journey Through the Immigrant's Labyrinth
von Gazmend Kapllani
Übersetzung: Anne-Marie Stanton-Ife
Verlag: New Europe Books
Taschenbuch
ISBN: 978-0-9973169-8-8
Erschienen am 03.10.2017
Sprache: Englisch
Format: 209 mm [H] x 141 mm [B] x 12 mm [T]
Gewicht: 152 Gramm
Umfang: 144 Seiten

Preis: 15,00 €
keine Versandkosten (Inland)


Jetzt bestellen und voraussichtlich ab dem 5. November in der Buchhandlung abholen.

Der Versand innerhalb der Stadt erfolgt in Regel am gleichen Tag.
Der Versand nach außerhalb dauert mit Post/DHL meistens 1-2 Tage.

15,00 €
merken
klimaneutral
Der Verlag produziert nach eigener Angabe noch nicht klimaneutral bzw. kompensiert die CO2-Emissionen aus der Produktion nicht. Daher übernehmen wir diese Kompensation durch finanzielle Förderung entsprechender Projekte. Mehr Details finden Sie in unserer Klimabilanz.
Klappentext
Biografische Anmerkung

An exhilarating and blackly comical exploration of immigration from an Albanian who grew up in a totalitarian madhouse, longing for Greece, where he found more absurdities¿and who eventually settled in the United States

"Kapllani treats the absurdities of nationalism in the Balkans¿and everywhere¿with mischief, wit and insight." ¿Independent
"One of this book's pleasures is the author's honesty, but one of its shocks is that it exposes an everyman's struggle for dignity. We think of walls and borders as something either in the past or in the Middle East. Kapllani brings borders closer to home." ¿Guardian
"A telling reminder of how the borders that many of us are lucky enough to regard as bureaucratic inconvenience often form unimpeachable barriers and of how the way they are policed can be ruthless and absurd." ¿Irish Times
"As a student of borders, I was fascinated by this meditation by a wise Albanian of what it means to be an immigrant. With great insight, through his personal story, Kapllani has enabled us far better to understand and enter into this overwhelming problem of our times." ¿Peter Stansky, author of Edward Upward, Professor Emeritus, Stanford University



Gazmend Kapllani, the author of three books, teaches creative writing and European history at Emerson College and was previously a fellow at Harvard University's Radcliffe Institute and a writer-in-residence at Wellesley College. He has held talks at numerous colleges and universities including the University of Michigan, Columbia University, Brown University, Harvard University, Dartmouth College, Wellesley College, and Bennington College. Born in 1967 in Albania, he crossed the mountainous border into Greece illegally, on foot, in 1991. In Greece he worked as a builder, a cook, and a kiosk attendant while earning a doctorate at Athens University. For more than ten years he was a columnist for the leading Greek daily Ta Nea. A Short Border Handbook, written in Greek, was a bestseller in Greece and translated into several languages. In 2017 it received the prestigious Italy's Letterature dal Fronte (Literature from the Borders) Prize of Cassino, Italy, dedicated to Greek literature for the year. Kapllani's other books include the novels My Name is Europe (2010, Greece; 2013, France) and The Last Page (2012, Greece; 2015, France). He is currently working on a novel in Albanian and a short story collection in English.