John must kill one of his own men as he has been bitten by a zombie. Kirk finds himself trapped by zombies again and comes across a pilot flying a small plane and manages to join him in escaping. John's men on a hunting party see some movement and they lay an ambush for the zombies that are coming towards them.