Over the years Anna Yin has had the honour to translate more than 50 poets' works. With more and more people growing interested in translation and bilingual poetry, it is time to publish these translations in book form. I hope this serves as a good resource, and will further stimulate wider and stronger interest and conversation for cross-cultural exchange. As Maya Angelou said: "I long, as does every human being, to be at home wherever I find myself." I hope this contribution will open more of these homes.