An exciting new translation of selected of essays and short stories by Goncourt-winning author Leïla Slimani: The Devil is in the Detail grapples with questions close to Slimani's heart: Islam and fundamentalism, the importance of literature, Paris as a symbol of freedom and tolerance, and women's rights.

Helen Vassallo is Associate Professor of French and Translation at the University of Exeter.