"La mujer emplumada" presents twenty new short stories by acclaimed Venezuelan author Humberto Mata. These stories follow Borges' tradition of fantastic fictions enriched with a Latin American perspective that makes them telluric yet universal and breathtaking. "La mujer emplumada" presenta veinte nuevas historias del aclamado autor venezolano Humberto Mata. Estas narraciones siguen la tradición de literatura fantástica de Borges enriquecida con una perspectiva latinoamericana que las hace telúricas pero universales y extraordinarias.

Humberto Mata. Tucupita, Delta del Orinoco, Venezuela, 1949. Escritor- Narrador, crítico de arte, ensayista, profesor de Lengua y Literatura en el Instituto Armando Reverón. Realizó estudios de Matemáticas y Filosofía. Actualmente Presidente de la Fundación Biblioteca Ayacucho. Libros publicados: Imágenes y Conductos, Cuentos, Monte Ávila Editores, Caracas, 1970; Distracciones. Antología del Relato Venezolano, 1960-1974, Monte Ávila Editores, Caracas, 1974; Pieles de Leopardo, Cuentos, Monte Ávila Editores, Caracas, 1978; Luces, Cuentos, Monte Ávila Editores, Caracas, 1983; Toro-Toro, Cuentos, Alfadil, Caracas, 1991; Pieles de Leopardo, Antología Personal, Serie Rayuela Internacional, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1992; Eudes Balza: El Cantor del Delta, Testimonio. BP, Caracas, 1997; Pie de página, híbrido (o novela), Troya, Caracas, 1999 y El Perro y la Rana, Caracas, 2004; Boquerón y otros relatos, Monte Ávila Editores, Caracas, 2002 y 2005; Revelaciones a una dama que teje (Biblioteca Básica de Autores Venezolanos, antología con prólogo de José Balza), Monte Ávila Editores, Caracas, 2007. Antologías que recogen su obra: El Cuento Venezolano, Antología, Selección y Prólogo de José Balza, 1a. ed., Ediciones Dirección de Cultura, Universidad Central de Venezuela, Caracas, 1985. Cuento: Ekida; Venezuelan Short Stories, Antología de Cuentos Venezolanos, Edición bilingüe inglés-castellano, Monte Ávila Editores, Caracas, 1991. Cuento: Ekida. Traducción: Bruce Morgan; Translation. The Journal of Literary Translation, Volume XXIX, Venezuelan Issue, New York, 1994. Cuento: Boquerón. Traducción: Magda Bogin; 2 Veces Bueno 2. Más cuentos brevísimos latinoamericanos, Selección y Prólogo de Raúl Brasca, Editorial Desde la Gente, Buenos Aires, Argentina, 1997. Cuento: Continuos.