Originally published as Co robi uczucia? by Wydawnictwo Dwie Siostry, Warsaw, 2020.

Tina Oziewicz is a Polish author and translator of children's literature. While working as a translator and teacher, she began writing stories for children and published her first picture book in 2007. She has since published ten works of children's literature.

Translator Jennifer Croft was awarded the Man Booker International Prize in 2018 and a National Book Award Finalist for her translation from Polish of Olga Tokarczuk's Flights. She is the recipient of Fulbright, PEN, MacDowell, and National Endowment for the Arts grants and fellowships, as well as the inaugural Michael Henry Heim Prize for Translation and a Tin House Workshop Scholarship for her memoir Homesick. She is a founding editor of The Buenos Aires Review and currently divides her time between Buenos Aires and Los Angeles.

Illustrator Aleksandra Zając (b. 1988), a graduate of the Art Department at Opole University, works on graphic design, drawing and modelling in clay. Her project of the illustrated children's book Dziksy was shortlisted to the final stage of the Clairvoyants 2014 international competition. What Feelings Do When No One's Looking is her debut publication.