Jacques Cassabois « aime les personnages qui résistent, capables de secouer l'ordre des choses, de  lever les énergies de chacun, d'entraîner derrière eux, riches d'ampleur, porte-parole des plus hautes qualités de l'homme. »
C'est ainsi qu'il a « fréquenté Sindbad le marin, Gilgamesh le Sumérien, Tristan et Iseut, la lumineuse Antigone, chevauché aux côtés de Jeanne d'Arc, accompagné les troupes d'enfants de 1212, en route pour délivrer Jérusalem, partagé la colère des Hérissons qui défendent leur avenir face aux menaces des puissants, et admiré Héraclès l'Obéissant repousser ses limites pour ouvrir une voie directe qui relie la Terre au Ciel. »