Ces contributions étudient divers courants doctrinaux développés au sein d'universités américaines et leur réception par la doctrine française. Elles permettent d'identifier les points communs et les différences dans la manifestation de l'influence du droit américain dans l'ensemble du dispositif français, et inversement. Mais que signifie qu'un droit national en influence un autre, sachant que le terme d'influence n'est pas une notion juridique ?