Cet ouvrage en trois tomes analyse les transferts en architecture opérés entre la France et le Mexique, dans le monde global du XIXe siècle que stimulent et conditionnent les normes de la modernité franco-anglaise. L'analyse architecturale, objet de ce second tome, postule un devenir des formes, soit la singularité de bâtiments et monuments inspirés par les solutions françaises alors dominantes. L'architecture des Français du Mexique montre à l'examen que rien ne se transporte en l'état.