Dans cet ouvrage, Roch Carrier cherche à répondre à une question qui a hanté son adolescence : pourquoi l'Amérique du Nord n'est-elle pas française ?Pour ce faire, il explore avec un regard neuf comment ont été façonnés les deux généraux qui allaient s'affronter à Québec. Il s'attarde à leur vie personnelle, sans perdre de vue les ambitions politiques de leurs pays respectifs, qui dictaient leur conduite. En utilisant la manière de raconter acquise dans son travail de romancier, Roch Carrier suit Montcalm et Wolfe pas à pas jusque sur les plaines d'Abraham, où ils se sont affrontés avant de trouver la mort.« On dit que l'histoire se répète. C'est vrai. Parce qu'on l'oublie. Aujourd'hui, je sais pourquoi l'Amérique est anglaise et pas française, conclut l'auteur. Et je m'en souviendrai. »