Entre les XII^e et XIII^e siècles, l¿architecture gothique se répand dans toute l¿Europe et entre en contact avec les traditions constructives locales. La réception de modèles existants et l¿invention de nouvelles expressions artistiques se conjuguent alors pour donner naissance à des ¿uvres inédites, créées dans des contextes historiques, géographiques et culturels différents par rapport au milieu français d¿origine.
Les travaux rassemblés dans ce volume étudient l¿impact de ce phénomène au niveau européen. Après avoir examiné le rôle des cathédrales et des abbatiales dans la propagation de l¿Opus Francigenum en France et en Italie, dans le Latium méridional, l¿ouvrage analyse la persistance du gothique durant la Première Renaissance à travers les exemples de Pérouse et Poitiers, avant de s¿achever sur un panorama de grandes restaurations à l¿époque contemporaine.
Impliquant une nouvelle génération de chercheurs, ce livre s¿attache à ouvrir un dialogue interdisciplinaire. L¿architecture se révèle être un véritable espace de rencontre d¿idées, d¿expérimentations méthodologiques et de nouvelles approches scientifiques, qui n¿attendent finalement qüune indispensable confrontation internationale.
Avec des contributions d¿Émilie Alexandre, Camilla Cannoni, Camilla Ceccotti, Mathias Dupuis, Emanuele Gallotta, Rafael-Florian Helfenstein, Didier Kreczman et Giuliana Mosca.

Dany SANDRON, ancien conservateur du Patrimoine (Musée national du Moyen Âge, 1989-1993), a rejoint l¿université en 1993. Il est depuis 1998 professeur d¿histoire de l¿art et d¿Archéologie du Moyen Âge à Sorbonne Université et membre du Centre André Chastel où il est responsable de la plateforme Plemo3D.
Camilla CECCOTTI, architecte et Docteur en histoire de l¿architecture de l¿Université de Rome La Sapienza (Dipartimento di Storia, Disegno e Restauro dell¿Architettura) et Sorbonne Université (Faculté des Lettres) en 2018, travaille à la restauration de la ville de L¿Aquila en Italie et enseigne à l¿Université de L¿Aquila.
Emanuele GALLOTTA, diplômé de l¿École d¿architecture de Syracuse, en 2019, a obtenu son doctorat en histoire de l¿architecture de l¿Université de Rome La Sapienza en cotutelle avec Sorbonne Université. Actuellement il est chercheur postdoctoral («¿assegnista di ricercä») auprès du Dipartimento di Storia, Disegno e Restauro dell¿Architettura de La Sapienza.