Qatar 2010-2019: 6500 ouvriers migrants seraient morts sur les chantiers de la Coupe du monde de football. De mort naturelle selon les rapports officiels.
Qatar 2022 : finale de la Coupe du monde une semaine avant Noël. Estimation du marché télévisuel : 3,2 milliards de téléspectateurs.
La traduction, Qatar of the dead, est l'¿uvre de Bill Jenkinson.
Auteur et traducteur. Il écrit sur ¿uvres ouvertes (www.oeuvreouvertes.net), a publié notamment un récit (Aux îles Kerguelen, Éditions de la Revue des ressources), des poèmes (Erres, Tarmac éditions), ainsi qu'un essai (Novalis ou l'écriture romantique). Il travaille à une édition critique du Journal de Kafka.