Deutsch für Flüchtlinge und Asylsuchende: Das "Einstiegskurs Plus - Zusatztraining" richtet sich an Flüchtlingskurse und Deutschkurse und enthält Zusatzaufgaben zum Lehr- und Arbeitsbuch. Es eignet sich ideal für ehrenamtliche Lernbegleiter, die Flüchtlinge beim Deutsch lernen unterstützen und ist die optimale Vorbereitung auf einen Integrationskurs. Es eignet sich ideal für ehrenamtliche Lernbegleiter, die Flüchtlinge beim Deutsch lernen unterstützen. Das Zusatztraining bereitet gerade Lerner aus dem arabischen Sprachraum mit unsicheren Kenntnissen des lateinischen Alphabets auf die Integrationskurse vor. Weitere Schwerpunkte: Schreibtraining, Aufgaben zu Wortschatz/Grammatik, Lernwortschatz, Sprechtraining für Zweitschriftlerner, Aufgaben zu Lernstrategien, kleine interkulturelle Einheiten, Lösungen.

Mein Name ist Susan Kaufmann. 1980 hatte ich die Möglichkeit, am Antioch College in Ohio Deutsch zu unterrichten. Lag es an der freigeistigen Atmosphäre des Colleges oder an der kleinen Gruppe begeisterter Lerner/innen? Daran, dass das Lehrbuch mit Musik, Film und verschiedenen Sprechanlässen ergänzt werden musste? Jedenfalls wurde der Einstieg in DaF zum unvergesslichen Erlebnis.
Es folgten Englisch- und Deutschunterricht für Kinder und Erwachsene, dann über viele Jahre die pädagogische Abteilung des Sprachverbands Deutsch, später die Lehrerfortbildung, die Entwicklung webgestützter Qualifizierungsangebote und die Tätigkeit als Autorin von Fortbildungsmaterialien für DaZ.
Als Autorin Lehrmaterialien mitzuschreiben, die man gerne und mit Gewinn in die Hand nimmt, macht viel Spaß. Und es gibt, auch dank der neuen Medien, noch vieles zu entdecken.