Professor Robert Osserman ist Mathematiker am Mathematical Sciences Research Institute in Berkeley, Kalifornien.
Dr. Rainer Sengerling ist Physiker und bereits erfahrener Übersetzer (z.B. Gilmore, Alice im Quantenland).

Vorspiel - Das Unmessbare messen - Kartierung der Erde - Die wirkliche Welt - Imaginäre Welten - Der gekrümmte Raum - Das unsichtbare Universum - Blick zurück: das beobachtbare Universum - Eine weitere Dimension - Das Weltall der Formen - Nachspiel