Aufgrund der der Tagung nachfolgenden Herausgabe des vorlie­ genden Bandes II gerat das Vor- zum Nachwort und die Erwartung der Beteiligten verwandelt sich in die Erinnerung an das Gehor­ te und Gesehene. Die erstmals in Karlsruhe mit der Universitat und dem FhG-IITB als lokalen Organisatoren veranstaltete GI/NTG- Tagung wies gegenUber der Berliner Tagung 1983 mit 54 Vortragen ein urn ca. 20% erweitertes Angebot aus, wahrend die Teilnehmerzahl mit rund 500 in etwa gleich geblieben war. Erfreulich war die aus­ landische Beteiligung mit 8 Vortragen und Teilnehmern aus 7 weiteren Landern. Der zunehmende Umfang des Veranstaltungspro­ gramms schlagt sich nicht zuletzt im Volumen der Tagungsbande nieder, welches von anfanglich 338 Seiten(1979) unaufhaltsam auf jetzt 927 Seiten(1985) angewachsen ist. Dies war der ver­ lagstechnische Grund ftir die Aufteilung in zwei Bande, was je­ doch die Chance eroffnete, aktuellste Beitrage ftir die Tagung zu gewinnen und zu publizieren. Die Veranstaltung wurde traditionell eingeleitet mit einem 1 1/2 tagigen Tutorium. Dieses wurde von acht Referenten aus Hochschule und Industrie bestritten, welche praxisnah tiber den Stand der Normung, Weitverkehrsnetze ebenso wie lokale Netze, Message- Handling- Systeme und Netz- Management vortrugen. Die ca. 250 Teilnehmer erhielten einen aktuellen Uberblick, welcher tiberdies in gedruckter Form als Tutoriumsband verftigbar ist.

Hauptvorträge.- "Strukturwandel durch neue Technologien".- "Weltweite Entwicklung der Telekommunikationssysteme".- "Kommunikation in technischen Systemen".- Vortragsreihe 1.1: Systemarchitekturen.- "SIEMENS-Architektur offener Netze für die Bürokommunikation".- "Networking Standards at Digital".- Vortragsreihe 1.2: Lokale Netze.- "Local Area Network".- "Performance Analysis of Local Area Networks for Real Time Environments".- Vortragsreihe 2.1: Kommunikationsdienste.- "Programmer's Interface and Communication Protocol for Remote Procedure Calls".- Vortragsreihe 2.2.: Verteilte Systeme.- Vortragsreihe 3: Fernmelde-Dienste.- "Paketvermittlung im IDN".- Vortragsreihe 4.1: Wissenschaftliche Netze.- "Zugang zu internationalen Netzen".- Vortragsreihe 4.2: Message Systeme.- Vortragsreihe 5.1: Netzverbund.- Vortragsreihe 5.2: Industrielle Netze.- Vortragsreihe 6.1: Netzadministration, Betrieb.- Vortragsreihe 6.2: Verteilte Dienste.- "Communications Technology for mass-based Office Systems - The CSS* Case Study -".- Vortragsreihe 7.1: Btx.- "Bildschirmtext und PC: Techniken, Verfahren und Tendenzen der Weiterentwicklung".- "Grafikstandard und CEPT-Geometrik Option: Perspektiven zur Kompatibilität".- "Btx als offenes Kommunikationssystem".- Vortragsreihe 7.2: Deutsches Forschungsnetz.- Vortragsreihe 7.3: Entwurfstechniken.- Schlußveranstaltung.