I.

DER HERR DER RINGE

Das größte Fantasy-Epos aller Zeiten

Ein beschauliches Dorf im Auenland. Alles ist ruhig und friedlich. Hier leben Hobbits, kleine, gemütliche Leute, die dabei aber erstaunlich zäh sind. Da erhält der junge Hobbit Frodo einen unvorstellbar gefährlichen Auftrag: Gemeinsam mit seinen Gefährten muss er eine Fahrt quer durch Mittelerde ins düstere Mordor antreten, um dort den Einen Ring der Macht zu zerstören. Nur so kann die Herrschaft des bösen Saurons gebrochen werden.

 'Tolkien hat uns verzaubert. Für jeden, der dieses Buch liest, ist es ein Stück Magie.' Terry Pratchett

II.

DER HERR DER RINGE

Das größte Fantasy-Epos aller Zeiten

Vor undenklichen Zeiten wurden die Ringe der Macht von den Elben geschaffen und Sauron schmiedete heimlich den Einen Ring und füllte ihn mit seiner dunklen Macht. Zeitalter später sind die Gefährten den größten Gefahren ausgesetzt, um diesen Einen Ring endgültig zu vernichten. Aber nun müssen sie sich trennen: Frodo und Sam ziehen ganz allein den Fluss Anduin hinab. Ganz allein? Eine zwielichtige Gestalt schleicht ihnen nach, wohin sie auch gehen.

'Keine andere imaginäre Welt wurde bis jetzt so vielfältig und in sich geschlossen vorgestellt.' C. S. Lewis

III.

DER HERR DER RINGE

Das größte Fantasy-Epos aller Zeiten

Die Gefährten nähern sich Mordor, dem dunklen Reich Saurons, um den Einen Ring für immer zu zerstören. Auf ihrer langen Reise haben sie zahlreiche Gefahren überstanden. Doch die feindlichen Armeen kommen bedrohlich nahe. Endlich schließen sich Menschen, Zwerge, Elben und Ents zusammen, um gemeinsam in die Schlacht gegen das Böse zu ziehen. Die gefährlichste Abenteuerfahrt der Fantasy­­literatur kommt zu ihrem fulminanten Ende.

'Shakespeare schuf Charaktere und Entwicklungen, Tolkien schuf Welten und Mythen.' W. H. Auden

J.R.R. Tolkien wurde am 3. Januar 1892 geboren. Er gilt als einer der angesehensten Philologen weltweit, vor allem ist er jedoch als Schöpfer von Mittelerde und Autor des legendären Der Herr der Ringe bekannt. Seine Bücher wurden in mehr als 80 Sprachen übersetzt und haben sich weltweit millionenfach verkauft. Ihm wurde ein Orden des Britischen Empire (CBE) und die Ehrendoktorwürde der Universität Oxford verliehen. Er starb 1973 im Alter von 81 Jahren.

Wolfgang Krege (1939-2005) wurde in Berlin geboren, wuchs dort auf und studierte später an der Freien Universität Philosophie. Er war Lexikonredakteur, Werbetexter und Verlagslektor. Ab 1970 war er auch als Übersetzer tätig (Anthony Burgess, Annie Proulx, Amélie Nothomb und viele andere). Große Bekanntheit erlangte er vor allem durch seine Übersetzungen der Texte von J.R.R. Tolkien ('Das Silmarillion ', 'Der Hobbit'), besonders durch die Neuübersetzung des 'Herrn der Ringe'.