Der Band versammelt die Ergebnisse des DAAD-Heidelberg-Programms, welches seit 2010 junge Dozenten der Rechtswissenschaft aus aller Welt zu freier Forschung zusammenführte. Aktuelles Thema ist das Überschneidungsfeld von Zivilprozessrecht und Rechtsgeschichte. Die Beiträge dokumentieren zugleich die Lebendigkeit des Wissenschaftsaustauschs zwischen Italien, Chile und Deutschland.

Christian Baldus ist nach Promotion und Habilitation in Köln als Ordinarius für Bürgerliches Recht und Römisches Recht in Heidelberg tätig. Seine Auslandstätigkeiten führen ihn vor allem nach Italien und Spanien.
Simone Schmon studierte Rechtswissenschaften in Freiburg und promovierte in Heidelberg. Sie arbeitet derzeit als Übersetzerin.

Inhalt: Christian Baldus: Esperienza giuridica - Simone Schmon: Das DAAD-Heidelberg-Programm - Patricio Lazo: Beschränkte und unbeschränkte Haftung eines Schifffahrtsunternehmens im römischen Recht - Mario Varvaro: Zugehörigkeitsbehauptung und ivs qviritivm in der Vindikationsformel des römischen Zivilprozesses - Elena D'Alessandro: Die pönale Funktion des Schadensersatzrechts im deutsch-italienischen Deliktsrecht und im IPR/IZPR - Álvaro Pérez-Ragone: Moderner Schuldturm und Insolvenz natürlicher Personen: Von der Inhaftierung, Infamie und Schuldknechtschaft bis zu Privatkonkurs und Restschuldbefreiung - Natale Rampazzo: Recusatio iudicis in der Entwicklung des römischen Zivilprozessrechts.