Schmerzprobleme aus der Sicht des Orthopäden.- Schmerzprobleme aus der Sicht des Kinderarztes.- Die Schmerzbehandlung aus der Sicht des Anaesthesisten.- Zum Problem: Schmerz und autonomes Nervensystem.- Schmerzprobleme aus der Sicht des Urologen.- Schmerzprobleme aus der Sicht des Oto-Rhino-Laryngologen.- Schmerzprobleme aus der Sicht des Chirurgen.- Radiologische Schmerzbehandlung.- Psychosomatische Aspekte des Schmerzes.- Hypnose und Schmerz.- Schmerzprobleme aus der Sicht des Gynäkologen und Geburtshelfers.- Schmerzprobleme aus der Sicht des Psychiaters.- Schmerzprobleme aus der Sicht des Neurologen.- Schmerzprobleme aus der Sicht des Kieferchirurgen.- Schmerzprobleme aus der Sicht des Neurochirurgen.- Diskussion.- Laudatio für Professor John J. Bonica, Seattle.- Current Status of Pain Clinics.- Diskussion.