Zusammenfassung/Summary.- Projektansatz und Vorgehensweise: Zielsetzung; Ausgangslage und Hintergrund; Schwerpunkte; Analysekategorien und methodischer Ansatz.- Anforderungen an Informationstechnik - Defizite heutiger Ansätze: Begriffsbestimmung und Vorüberlegung; Defizite heutiger IT-Systeme; Auswirkung auf Anwendungen der Informationstechnik.- Erkenntnisse aus der bio-/humanwissenschaftlichen Grundlagenforschung: Klassische Dimensionen der biologischen Informationsverarbeitung; Erkenntnisstand, Technologierelevanz und Zeithorizonte.- Bioanaloge Ansätze für adaptive und autonome Systeme in der Informationstechnik: Biologisch inspirierte Hardwarestrukturen; Dynamische Systeme als Methode für eine biologisch inspirierte Infomationstechnik; Konnektionismus; Evolutionäre Verfahren; Computer-Immunologie; Planungsansätze in der Künstlichen-Intelligenz-Forschung; Autonome intelligente Systeme.- Anwendungsaspekte: Zur wirtschaftlichen Bedeutung; Beispiele.- Internationale Forschungsaktivitäten und Fördermaßnahmen: Deutschland; Europa; Japan; USA; Sonstige Staaten; Deutschland im internationalen Vergleich.- Schlußfolgerungen: Hemmnisse; Schlußfolgerungen für die wissenschaftliche Ausbildung; Schlußfolgerungen für die Forschung; Schlußfolgerungen für die zukünftige Entwicklung biologisch inspirierter IT; Förderpolitisches Fazit.- Anhänge: Verzeichnis der interviewten Experten; Interviewleitfaden; Fragebogen der DFG-Befragung; Verzeichnis der projektbegleitenden Arbeitspapiere.