Einheitliche Behandlungsrichtlinien fur die chronische Pankreatitis liegen nicht vor. Internist und Chirurg sehen die therapeutischen Moglichkeiten bei dieser Erkrankung von ihrem jeweiligen Stand­ punkt aus haufig unterschiedlich - nicht zuletzt ist der Grund hierfur die noch nicht eindeutig klare Atiopathogenese und Pathophysiolo­ gie. Es lag auf der Hand, die verschiedenen Therapiekonzeptionen mit ihren entsprechenden chirurgischen Perspektiven zu analysieren und damit auch das operative, taktisch-technische Vorgehen zu wer­ ten. Mit diesem Buch ist diese klinische und wissenschaftliche Bilanz gelungen. Der Autor greift dabei den pathophysiologischen bzw. in­ ternistischen Standpunkt zur chronischen Pankreatitis ebenso wie die technischen Moglichkeiten des Chirurgen auf und gibt eine Synopse der diagnostischen Einschatzung sowie des therapeutischen Vorge­ hens. Es besteht sicher Einigkeit daruber, daB zwischen Internisten und Chirurgen die Behandlung einer chronis chen Pankreatitis abgespro­ chen werden sollte. Hierbei geht es nicht allein urn die Frage der Schmerzbehandlung, sondern auch urn das Problem der funktions­ gerechten und funktionserhaltenden chirurgischen Therapie, da die verbleibenden endokrinen und exokrinen Reserven der Bauchspei­ cheldruse berucksichtigt und in das therapeutische Kalkul mit einbe­ zogen werden mUssen. So ist der operative Eingriff nicht als ein Ab­ schluB nach Scheitern der konservativen Behandlung anzusehen, sondern nur als ein Therapieschritt von allerdings entscheidender Be­ deutung im Veri auf dieser Erkrankung. Der maximale Eingriff der totalen Exstirpation des Pankreas steHt eine Notlosung dar. Er be­ deutet den endgultigen Verlust der endokrinen und exokrinen Funk­ tion mit allen sich daraus ergebenden Problemen.

und historischer Rückblick.- Pankreas.- Chronische Pankreatitis.- Diagnostik.- Konservative Behandlung der chronischen Pankreatitis.- Chirurgische Behandlung der chronischen Pankreatitis.- Perioperative Phase.- Operationstechnische Gesichtspunkte.- Operationsverfahren.- Operative Eingriffe bei Komplikationen.- Verfahrenswahl bei der unkomplizierten chronischen Pankreatitis.- Konkludente Entscheidungskriterien zur operativen Verfahrenswahl bei der unkomplizierten Pankreatitis.- Postoperativer Verlauf.- Perspektive.- Literatur.