Was ist mit Soichiro Nagi geschehen, seit er verschleppt wurde? Während sich der Budo-Klub in einer äußerst kritischen Lage befindet, muss seine Anführerin Maya Natsume dringend mit sich und ihrer Vergangenheit ins Reine kommen. Wird sie ihr Ziel, das sie seit nunmehr zwei Jahren verfolgt, nämlich Mitsuomi aufzuhalten, letztlich realisieren können? Oder hält das Schicksal eine Zukunft der Schmach und Niederlage für sie bereit? Fragen, auf die sie schnellstens eine Antwort finden muss...