von
MALCOLM JAMESON
(Übersetzt von Manfred Plattner)
Allan Winchester, ein Amerikaner, der bei Dunkerque in Kriegsgefangenschaft gerät, flüchtet aus dem Kriegsgefangenenlager. Auf seiner Flucht wird er unter dramatischen Umständen ein Jahrtausend in die Zukunft versetzt. Winchester findet sich in einer Welt wieder, in der zwar die Raumfahrt entwickelt wurde und die Menschheit fremde Planeten besiedelte, aber eine unfreie Sklavenhaltergesellschaft entstand.
Allan Winchester wird gefangen genommen und auf den Mond deportiert. Ihm gelingt die Flucht zum von Menschen besiedelten Mars - und er fasst einen ehrgeizigen Plan: Er will den Diktator stürzen, der die Erde und das Sonnensystem beherrscht. Einen Diktator, der sich in der Nachfolge mongolischer Großkhane sieht, indem er mit Furcht und Schrecken regiert...