Udo Wachtveitl (* 1958 in München-Pasing) ist einem Millionenpublikum als Kommissar Franz Leitmayr bekannt, den er seit 1991 im Tatort verkörpert. Bereits seit der Kindheit ist er als Schauspieler und Synchronsprecher tätig. Er ist unter anderem Träger des Grimme-Preises und des Bayerischen Verdienstordens. Schon 2002 und 2003 war er Ko-Übersetzer zweier Asterix-Bände ins Münchnerische.

Mia schreim as Joa fuchzge voa unsara krisdlichen Zeid. De Rema ham se ganz Gallien untan Nagel grissen. Ganz Gallien? Owa fei wiakli ned! Oa winziges Doaf hoid ganz tapfa dageng und gibd ums Varegga ned auf.

Kein Geringerer als Taort-Kommissar Udo Wachtveitl verpasst Asterix den Sound seiner Heimatstadt.