Im Mittelpunkt des sechsten Bandes stehen sieben Aufsätze, die Sander Gilman besorgt hat und die unter dem Schwerpunkt "Posture, Literature and Culture" in das ,Jahrbuch Literatur und Medizin' aufgenommen wurden. Darüber hinaus finden sich drei Originalarbeiten im Jahrbuch, in welchen der skandinavische Aufklärer Ludvig Holberg, der "vernünftige Arzt" Johann Gottlob Krüger und der Ärzteliterat Alfred Döblin diskutiert werden. Das Verhältnis von Medizin und Theater wird in einem Essay thematisiert. Als Quelle wird Johann August Unzer, Arzt und Literat, vorgestellt, wie er sich auf die Spuren Molières begibt. Am Ende stehen wieder Rezensionen zu aktuellen Neuerscheinungen.