Arabisch gehört sicher nicht zu den leichtesten Sprachen der Welt. Doch es gibt Wege, um es zu beherrschen - und es lohnt sich! Gemessen an der Anzahl der Sprecher:innen ist Arabisch die viertgrößte Sprache der Welt. Und auch wenn Muttersprachler:innen meist einer der Dialekte sprechen, werden Reisende mit Sprachkenntnissen im modernen Hocharabisch in der gesamten arabischen Welt und in anderen islamischen Ländern verstanden. Ein Grundwortschatz kann sehr nützlich sein und Türen öffnen, die sonst verschlossen bleiben.
Der Kauderwelsch Hocharabisch bietet einen leichten Einstieg in die Sprache, um auf Reisen schnell ins Sprechen zu kommen. Nach dem bewährten Kauderwelsch-Prinzip werden gängige Redewendungen neben einer sinngemäßen Übersetzung auch Wort für Wort übersetzt. So erwerben Anfänger und Einsteiger ein natürliches Sprachverständnis, einzelne Wörter lassen sich unkompliziert austauschen und Phrasen situationsbezogen anpassen. Das Buch vermittelt unterhaltsame Fakten zur Sprache und stimmt auf landestypische Besonderheiten ein. Die Texte wurden für diese Auflage grundlegend aktualisiert, so dass die Vokabeln den heutigen Reisealltag, gesellschaftlich relevante Themen und aktuelle Freizeitaktivitäten abdecken. Selbstverständlich wird auch die Grammatik kurz und verständlich erklärt, soweit es für das alltägliche Sprechen notwendig ist. Eine Einführung in die Schriftzeichen vermittelt wichtige Grundlagen für das Lesen. Die eingebundenen QR-Codes verbinden das Buch mit Online-Aussprachebeispielen. Kauderwelsch-Sprachführer sind daher auch ergänzend zu Sprachkursen wertvolle Begleiter.

Hans Leu ist 1965 in einem Dorf in Norddeutschland geboren und aufgewachsen. Reisen hat ihn schon früh fasziniert, und während eines kurzen Abstechers mit 16 nach Marokko hat er seine Liebe für die arabische Welt entdeckt. Nach weiteren Reisen im arabischen Osten studierte er Arabistik, das ist arabische Sprache und Literatur, an deutschen Universitäten. Ein Jahr seines Studiums hat er an der Universität Damaskus verbracht, später hat er in Beirut im Libanon an einem Forschungsinstitut gearbeitet. Seit dem Studium haben ihn viele Reisen in fast alle Länder des Nahen Ostens geführt. Die Faszination der Sprache und der Kultur blieb dabei immer erhalten. Nach seiner Promotion über arabische Philosophie im Mittelalter ist er nunmehr in Forschung und Lehre über dieses Gebiet tätig. In der Kauderwelsch-Reihe ist von ihm auch (zusammen mit seinem Freund Iyad al-Ghafari) der Band 75, "Palästinensisch-Syrisch-Arabisch" erschienen.