Araragi sucht Hanekawas Katzen-Kaii auf. Um ihren angestauten Stress abzubauen, braucht sie den Kaii als Ausrede, um sich einmal richtig austoben zu können. Aber Araragi ist auch so bereit, Hanekawa zu akzeptieren, wie sie ist. Sowohl sie als auch Araragi sind bereit, in diesem Kampf füreinander zu sterben. Wer der beiden Freunde wird am Ende das Schlachtfeld verlassen?