Tsubaki ist geschockt, dass Kyota mit ihr Schluss gemacht hat, und bereut es sehr, dass sie ihm nicht geglaubt hat. Aber die beiden sprechen sich aus und finden wieder zusammen. Da Tsubaki aber auch unbedingt die Freundschaft zwischen Hal und Kyota wieder kitten möchte, geht sie einen gewagten Handel ein.