Prof. Dr. Jinyang Zhu ist seit 2003 an der Hochschule Konstanz als Professor für Chinesische Sprache und Wirtschaftskommunikation tätig. Sein Lehrgebiet beinhaltet chinesische Sprache, Kultur und Wirtschaft, sein Forschungsinteresse konzentriert sich auf die Syntax und Lexikologie.

Die "Chinesische Grammatik für Deutsche mit PINYIN" ist insbesondere für Anfänger gedacht, die begleitend zum Sprachunterricht oder im Selbststudium eine umfassende und systematische Darstellung der modernen chinesischen Standardsprache wünschen.
In Lehr- und Lerneinheiten, die sich gegenseitig ergänzen und aufeinander beziehen, werden die wichtigsten grammatischen Erscheinungen vermittelt. Die Auswahl der Themen orientiert sich am praktischen Sprachgebrauch.
Zahlreiche unterschiedlich schwierige Übungen bieten die Möglichkeit zur Festigung und Vertiefung der grammatischen Kenntnisse. Die im Buch enthaltenen Lösungen verstehen sich als Hilfe beim selbstständigen Lernen.
Das chinesische und das deutsche Register ermöglichen zudem ein gezieltes Nachschlagen bei konkreten Fragestellungen.