Zwei Großmütter, die eine aus einer armen Schweizer Bauernfamilie, die andere aus einer wohlhabenden Familie in Kamerun. In einer unglaublich knappen, wie gemeißelten Sprache erzählen sie von ihrer Kindheit, ihren Hoffnungen und Enttäuschungen. Sie heiraten, werden gedemütigt, entwürdigt. Aber dieses Leben, diese Erfahrungen lassen in ihnen eine gewaltige Wut anwachsen, die schließlich, auch mit Hilfe ihrer Enkeltöchter, zu ihrer Befreiung führt. Ein mitreißender, verblüffender Roman.

Melara Mvogdobo wurde 1972 in Luzern geboren. Nach einem Pädagogikstudium und der Geburt von drei Söhnen lebte sie in der Dominikanischen Republik, in Kamerun und in der Schweiz. Nebst schriftstellerischen Arbeiten unterrichtete sie traumatisierte Jugendliche, leitete Workshops in Textilkunsthandwerk und tropischer Küche, bis sie 2022 mit ihrer Familie nach Andalusien zog. 2023 erschien ihr Debütroman »Von den fünf Schwestern, die auszogen, ihren Vater zu ermorden« (Edition 8, Zürich).

Mein Tod, Regen, Genug, Barfuß, Nachdenken, Mädchenzeugs, Die Schönste, Der Franzli, Schwesterlein, Dumme Träume, Hauswirtschaftsjahr, Brüste, Bis zum nächsten Nein eines Mannes, Schöne Augen machen, Besonders, Ein Ozean aus Tränen, Ein schöner Mann, Buurebüebli, Sans polygamie, Hochzeitsfoto, Weg, Nur Mädchen, Geld zurück, Schande, Ein Sohn, Geburt, Spiegelbild, Das Kind bleibt hier, Frauenessen, Reiche Herrschaften, Sei dankbar, Schande, Fluch, Kein Bauer, Freude, Enkelin, Ein Segen, Abschiedsfeier, Verdammt, Hilf mir, kleiner Bruder!, Fliegt, meine Töchter, fliegt!, Dummes Weibsbild, Schleichend, Warum nicht meinen, Hellgelbe Wände, Freude, Genug, Den Schein wahren, Ich hätte Nein sagen sollen, Kongossa, Der Entschluss, Sans Polygamie, Leicht, Jetzt sind nur noch wir zwei übrig, Zum Arbeiten geboren, Sorcière, Manchmal ist es nützlich, eine Hexe zu sein, Kafi ond Bröche, Gebete, Der letzte Atemzug, Reise, Gewissen, Komm!, Traurig oder glücklich, Ich weiß, was du getan hast, Blinzeln, Eines Tages, Glossar