1970: Wie jedes Jahr wird Familie Faldérault nach Südfrankreich in den Urlaub fahren.
Doch auf dem Weg dorthin hat die Familie einen Autounfall, ist zum Glück unverletzt, aber die Windschutzscheibe des R4 muss ersetzt werden. Und so kommt die Familie auf den Bauernhof "Les Genêts", der von zwei sehr netten Frauen bewirtschaftet wird.
Die Familie fühlt sich dort schnell fast wie zu Hause, aber was ist das Geheimnis dieser beiden Frauen?