Die Broschüre ist auch in Englisch erhältlich (Übersetzung der deutschen 29. Auflage 2018).
An Gabelstaplerfahrer werden hohe Anforderungen gestellt. Zwar bauen die
Hersteller sichere Maschinen - aber ohne qualifizierte Bediener sind diese
Fahrzeuge gefährliche "Werkzeuge".
Seit der 1. Auflage im Jahr 1984, also seit mehr als 35 Jahren, hat diese
Broschüre tausenden von Staplerfahrern eine wertvolle Hilfe für den sicheren
Umgang mit diesen komplexen und auch gefährlichen Arbeitsmitteln
gegeben.
Autor und Verlag sind stolz darauf und sich auch der Verantwortung bewusst,
in der nunmehr 30. Auflage dieses Anliegen weiter zu verfolgen.
Wir werden auch zukünftig dieses Werk stetig weiterentwickeln und hoffen
so, dass Fehler und Unfälle mit Gabelstaplern vermieden werden können -
zum Wohle des Arbeits- und Gesundheitsschutzes.
Die Broschüre behandelt alles, was der Staplerfahrer als sog. Basics wissen
und beherrschen sollte. Sie ist gegliedert in viele Einzelthemen, die kompakt
und anschaulich unter Verwendung zahlreicher Bilder und Illustrationen abgearbeitet
werden.