Die Praktische Grammatik der neugriechischen Sprache richtet sich an alle, die über das reine Touristik-Griechisch hinausgehende tiefere Kenntnisse des Neugriechischen erwerben wollen, insbesondere an Studierende des Faches Neo-Gräzistik und an Teilnehmerinnen und Teilnehmer der höheren Neugriechisch-Kurse der Volkshochschule. Sie zeichnet sich durch folgende Merkmale aus:
. Übersichtliche Darstellung aller relevanten Gebiete der neugriechischen Grammatik
. Klare Regelformulierung ohne terminologische Überfrachtung
. Reichhaltiges, der Alltagssprache entnommenes Beispielmaterial
. Zahlreiche Anmerkungen zu besonderen Sprachschwierigkeiten
. Erklärung häufiger Übersetzungsprobleme vom Deutschen ins Neugriechische
. Detailliertes Wort- und Sachregister
Zur Vertiefung und Einübung des Grammatikstoffes ist 2017 im gleichen Verlag das Übungsbuch zur neugriechischen Grammatik. Mit einem Schlüssel zu den Übungen (ISBN 978-3-936496-47-5) erschienen.