Emmanuelle Polack ist Historikerin und Jugendbuchautorin. Sie arbeitet für verschiedene Museen in Paris. Ihre Inspiration findet Emmanuelle Polack in den unveröffentlichten Fundstücken der Museumsarchive, die sie mit Begeisterung durchstöbert.
Barroux wurde in Frankreich geboren. Er studierte Grafik und Architektur. 1996 siedelte er nach Kanada über und widmete sich ganz der Illustration. Nach einer Zwischenstation in New York lebt er heute wieder in Frankreich.

Kako kommt eines Tages in einer Kiste aus Afrika im Pariser Zoo an. Zoowärter Simon kümmert sich mit viel Liebe und Hingabe um das kleine Nilpferd. Es wächst zu einem stattlichen Tier heran, wird zum Zuschauermagnet und bekommt dank seiner riesigen Stoßzähne den Namen Der Schreckliche. Dabei ist er liebenswert und pflegeleicht. Bis eines Tages ...