Der Liebeszauber des Schulfestes ist für Ito ganz schön danebengegangen. Anstelle ihres Schwarms Chiharu hat ihr Kindheitsfreund Yataro ihre Hand ergriffen. Ob der Zauber etwas an ihren Gefühlen verändert? Und wie wird sich Chiharu verhalten, jetzt, wo das Bild von seiner »kleinen Schwester« immer mehr Risse bekommt?