Während Jay im Gefängnis in ihrer eigenen Reue schmort und ihre Verurteilung erwartet, versuchen Kita und Sensei, sich so gut es geht von ihren Verletzungen zu erholen. Doch schon bricht ein neues Unglück über London und das viktorianische Empire herein: Eine enorme Hitzewelle trocknet die Themse aus, verpestet London und droht gar, eine neue Choleraepidemie auszulösen! Diese »The Big Stink« genannte Katastrophe hält die Angry Mothers jedoch nicht davon ab, neue Attentate zu planen. Attentate wie die Entführung des Sohnes der Königin höchstselbst!
 
Zwischen Japan und England inszeniert Zidrou auch den zweiten Zyklus von »SHI« als explosiven Historienthriller, der von Homs meisterhafter Zeichenkunst veredelt wird.