Hanimefendi, Yugoslav edebiyatinin en güclü seslerinden Nobel Edebiyat ödüllü Ivo Andricin
Ikinci Dünya Savasi yillarinda yazdigi Bosna Üclemesi olarak adlandirdigi eserlerinden biri. 20
yüzyilin ilk otuz yilinda Saraybosna ve Belgradda gecen roman, iflas eden babasinin nasihatleri
üzerine hayatini bencillik ve cimrilik üzerine insa eden bir kadinin trajik hikayesini anlatiyor.
Namidiger Hanimefendi icinde bulundugu cografyanin da etkisiyle güvende olma icgüdüsü ve
intikam alma duygusuna yenik düser. Andric, bizleri parayi sevgi, dostluk, ask gibi insani her
duyguya tercih eden yapayalniz bir kadinin psikolojisinin derinliklerine yolculuga cikariyor.
Üclemenin diger iki kitabi Drina Köprüsü ve Travnik Günlügünde oldugu gibi Hanimefendide de
Andric, tarihi arka plani ustaca tasvir ederek anlatimindaki büyük deha ile bizi o zamanin ruhuna
götürüyor.