Le présent travail examine les carrefours de la transformation sociale du point de vue contextuel du «deuxième monde» - un terme politique et socio-économique désignant de manière descriptive l'emplacement unique des anciens pays du bloc de l'Europe de l'Est - entre les mondes. L'¿uvre dialogue avec certaines des tendances majeures de l'environnement philosophique contemporain d'Europe de l'Est, dichotomisé entre le néo-marxisme et le néo-freudisme d'une part, et le postmodernisme d'autre part. Tout en engageant ces théories, le texte esquisse un paradigme théologique pour une transformation sociale authentique qui puise son contenu dialectique et sa passion dans la vision eschatologique du Christ et la praxis radicale de la réalité sociopolitique du Royaume de Dieu, comme alternative chrétienne à l'émancipation humaine. et la libération. Cet ouvrage est, en quelque sorte, un mémoire de la recherche idéologique et des peines des générations qui ont incarné la transition politique et économique dans les pays européens post-communistes. Il s'agit d'un portrait de leur voyage depuis les décombres des utopies banalisées jusqu'à la poursuite d'une authentique espérance transformatrice.

Daniela Augustine (D.Th., Universidad de Sudáfrica) es profesora titular del Instituto Internacional de Estudios Cristianos. Sus investigaciones y publicaciones tratan los temas de Teología Pública y Transformación Social, Posmodernidad y Globalización.