Il presente lavoro esamina il crocevia della trasformazione sociale dal punto di vista contestuale del "Secondo Mondo" - un termine politico e socioeconomico che indica descrittivamente la posizione unica dei paesi dell'ex blocco dell'Europa orientale - tra i mondi. Il lavoro dialoga con alcune delle principali tendenze all'interno dell'ambiente filosofico contemporaneo dell'Europa orientale, dicotomizzato tra neo-marxismo e neo-freudismo da un lato, e postmodernismo dall'altro. Pur coinvolgendo queste teorie, il testo delinea un paradigma teologico per un'autentica trasformazione sociale che trae il suo contenuto dialettico e la sua passione dalla visione escatologica di Cristo e dalla prassi radicale della realtà socio-politica del Regno di Dio, come alternativa cristiana per l'emancipazione umana e la liberazione. Questo lavoro è, in un certo senso, un ricordo della ricerca ideologica e dei travagli delle generazioni che hanno incarnato la transizione politica ed economica nei paesi dell'Europa post-comunista. È un ritratto del loro viaggio dalle macerie di utopie banalizzate alla ricerca di un'autentica speranza trasformatrice.

Daniela Augustine (D.Th., Universidad de Sudáfrica) es profesora titular del Instituto Internacional de Estudios Cristianos. Sus investigaciones y publicaciones tratan los temas de Teología Pública y Transformación Social, Posmodernidad y Globalización.