Bültmann & Gerriets
Medizinische Fachbegriffe auf Griechisch, Latein und Kommunikationsstrategien
von Grace Hui Chin Lin
Verlag: Verlag Unser Wissen
Hardcover
ISBN: 9786205017708
Erschienen am 25.07.2022
Sprache: Deutsch
Format: 220 mm [H] x 150 mm [B] x 4 mm [T]
Gewicht: 113 Gramm
Umfang: 64 Seiten

Preis: 39,90 €
keine Versandkosten (Inland)


Dieser Titel wird erst bei Bestellung gedruckt. Eintreffen bei uns daher ca. am 1. November.

Der Versand innerhalb der Stadt erfolgt in Regel am gleichen Tag.
Der Versand nach außerhalb dauert mit Post/DHL meistens 1-2 Tage.

39,90 €
merken
klimaneutral
Der Verlag produziert nach eigener Angabe noch nicht klimaneutral bzw. kompensiert die CO2-Emissionen aus der Produktion nicht. Daher übernehmen wir diese Kompensation durch finanzielle Förderung entsprechender Projekte. Mehr Details finden Sie in unserer Klimabilanz.
Klappentext
Biografische Anmerkung

Diese linguistische Forschung stellt Kommunikationsstrategien (CS) vor, die zum Dolmetschen medizinischer Terminologien verwendet werden können. Jeffrey Cordell (2019) erwähnt, dass die Verwendung von Computerinterpretation auch ein guter Weg ist, um die Begriffe durch bestimmte Apps anzuzeigen und zu interpretieren. Diese Studie konzentrierte sich auf die humanisierte Umgebung einer Klinik oder eines Krankenhauses, die die Bedeutung des Ziels der Kommunikation und der Beherrschung des Jargons am medizinischen Arbeitsplatz, wie z. B. in Kliniken und Krankenhäusern, hervorhebt. In medizinischen Behandlungsprozessen müssen Ärzte und Krankenschwestern auf verständliche Weise kommunizieren. Einige Begriffe aus dem Griechischen oder aus Fremdsprachen sind jedoch möglicherweise nicht leicht zu verstehen. In diesem Fall sollten einige Umschreibungen, Erklärungen und Umschreibungen verwendet werden.



Grace Hui Chin Lin é professora de inglês em Taiwan, actualmente na NFUST. Os seus interesses de investigação incluem Linguística, Estudos Interculturais e Traduções/Interpretações. Ela tinha leccionado na Universidade de Medicina da China como professora assistente adjunta. Os 8 alunos do seu tio foram laureados com o Prémio Nobel.