Yasami ve ölümü ile dünya siir tarihinin en cok konusulan isimlerinden. Lorca hem Ispanyolcanin hem de yeryüzünün ortak bir dili olan siirin büyük isimlerinden. Türkcenin en yetkin kalemlerinden biri olan Ülkü Tamer cevirisi ile Yeryüzü Siirleri dizisinde.
Elinizdeki kitap, siirin evrensel sesinin essiz örneklerinden birisi. Deniz Bile Ölürde Lorcanin aci sesi, bir arkadas, bir kardes kadar yakindan duyuluyor.