...patates ekin, ey buhar ve tas tozu kusagi; makadam döseyin yollara; demiryollari yapin; Ikarus passarolalarini insa edin ki Tanrinin bize vermis oldugundan cok baska bir hale getirdiginiz, bugün icinde yasadigimiz bu tümden materyalist, sikici ve bogucu hayatin sayili saatleri daha hizli gecsin. Yürüyün, ekmek tekneleri, yürüyün, her seyi rakamlara, bu dünyayla ilgili tüm degerleri cismani cikar esitliklerine indirgeyin, alin, satin, tefecilik yapin. - Tüm bunlarin sonunda ne kar etti insanoglu Bir-iki düzine daha fazla zengin. Ve simdi siyasi ekonomi uzmanlarina, ahlak kuramcilarina soruyorum, bir zengin yaratmak icin sefalete, orantisiz isgücüne, ahlak cöküntüsüne, itibarsizlasmaya, sapkinliga, namussuzluga, onulmaz bir felakete, mutlak bir yokluga mahkm edilen insanlarin sayisini hesapladilar mi diye. José Saramagonun Portekize Yolculuk kitabini gezginlerin üstadi diyerek adadigi Almeida Garrett, 19. yüzyil Portekiz edebiyatinin Byronin izinden giden ilk romantik sairi, popüler tiyatro ve tefrika yazari. Cervantesten Sternee, de Maistreden Montaignee Avrupa edebiyat kanonundaki özel pek cok yazarin yapitiyla diyaloga giren Memleketimde Seyahatlerinde, hem Lizbondan Santaréme Tejo Nehri boyunca yaptigi bir seyahati hem de otoriter yönetimle anayasal düzen yanlilari arasinda yasanan ic savastan romantik bir ask öyküsünü anlatiyor. Türkceye ilk defa cevrilen Garrettin keskin ironisi romantik ideallerini cagdas kiliyor.