Aquesta és una «crònica lingüística i discursiva» de com es va conceptualitzar i presentar la pandèmia de la COVID-19 en el període que va des dels inicis, al febrer de 2020, fins al juny de 2021. Basant-se en conceptes de la retòrica i l'anàlisi del discurs -com la metàfora, el símil o la multimodalitat-, i de la terminologia -com els neologismes o la creativitat lèxica- reflexiona, en un to divulgatiu però rigorós des d'un punt de vista teòric, sobre la relació entre llenguatge i pandèmia. L'obra desgrana els episodis més destacats d'aquell període explicats gairebé en directe a partir de notícies i altres testimonis procedents dels mitjans de comunicació.

M. Josep Cuenca Ordinyana és lingüista. Com a professora i investigadora vinculada a la Universitat de València, s'ha dedicat a temes relacionats amb la sintaxi, l'anàlisi del discurs i la terminologia, entre altres aspectes de l'estudi del llenguatge en ús.