This book is about a girl within a group of people who seem to be sure that she can always understand their codes and communications - and whatever happens among them. But the thing is that she is not always aware of whatever relationships and situations might be taking place among them. Since nobody seems quite willing to communicate with her "normally," misunderstandings ensue. A novel selected between the best 100 novels of the last 25 years in 2007.