La trama de Las paces de los reyes y judía de Toledo, de Lope de Vega, se resume en lo siguiente:
Una familia judía de la España de Alfonso VIII es desterrada por éste de la ciudad de Toledo. Hacia 1270, la Crónica General de Alfonso X el Sabio alude por primera vez a un episodio de la vida de Alfonso VIII (1155-1214): quien en 1170, recién casado con Leonor de Aquitania, se enamoró de una judía de Toledo, Raquel, la Fermosa, y se encerró con ella durante casi siete años, olvidando a su legítima mujer y su reino.
En consecuencia, los nobles de la Corte decidieron matar a la judía.
Este argumento ha sido tratado también, entre otros, por
Lorenzo de Sepúlveda en la Romanza (1551),
Antonio Mira de Amescua,
Luis de Ulloa y Pereyra,
Juan Bautista Diamante
y García de la Huerta (1772).