El estudio de la Biblia avanza hoy por sus márgenes, por campos de estudio que contribuyen a reconocer los infinitos sentidos de las Escrituras: los originarios de los libros bíblicos, los desarrollados en la exégesis judía, cristiana e islámica, los desplegados en la cultura y las artes a lo largo de los siglos y los de las múltiples interpretaciones propuestas desde perspectivas actuales.
En La Biblia desde los márgenes se tratan temas como los manuscritos de Qumrán, las identidades judía y cristiana, el trasvase de tradiciones cristianas al islam o las conexiones entre Ley, Sabiduría, apocalíptica y mística, y también se desarrollan ejercicios de exégesis y de lectura de la Biblia a partir de recreaciones literarias contemporáneas.

Julio Trebolle Barrera (Orense, 1943) es catedrático emérito del Departamento de Estudios hebreos de la Universidad Complutense de Madrid. Hizo los estudios de Biblia en el Instituto Bíblico de Roma y en l¿Ecole Biblique de Jerusalén. Amplió estudios en la Universidad de Münster. Es doctor en Filología semítica por la Universidad Complutense y en Teología por la Universidad Pontificia de Salamanca. Fue profesor invitado en las Universidades de Lovaina y Cambridge y miembro del equipo internacional de edición de los manuscritos de Qumrán. Su investigación se centra en la historia y crítica del texto bíblico.